21 de octubre de 2008
"Qué es lo que el Profeta -saws- nos enseñó sobre la convivencia con los ŷinn"
Maulana Šaij Hišam Kabbani, miércoles 20 de agosto de 2008, Kuala Lumpur, Malasia
[Enlace con el vídeo en SufiLive: http://www.sufilive.com/What_Prophet_saw_taught_us_on_how_to_live_with_Jinn-1215.html]
[Transcripción en inglés, del 9-sept en http://groups.google.com/group/naqshbandi?hl=es]
El mayor arma contra ellos es el agua y la mayoría de las personas usa el agua. La mayoría de la gente en nuestros días.
Bismillah ir-Raḥmân ir-Raḥîm
Esta es la razón por la que Bismillah ir-Raḥman ir-Raḥim nos deja a solas.
La cosa que más les perjudica es el agua. Y todos nosotros hoy en día no utilizamos el agua del mismo modo que la usamos de noche, dado que durante el día, ya sea la esposa está trabajando o el marido está trabajando.
Por lo tanto, el agua no se maneja durante el día.
Durante la noche es el momento de viva de los genios y esa es la razón por la que a los awliyaullah no les gusta que la gente salga de casa, después de Iša (la oración de la noche). Entre las horas del Iša y del Faŷr (amanecer) es el tiempo de vida de los genios que se activa en ese momento. Esa es la razón por la cual sahaar al-layaali hacer vida de noche, hacer sus noche como el día, a la gente hoy no le gusta vivir excepto en ese momento.
No les gusta ver la televisión, salvo de noche, no les gusta hacer dhikr excepto de noche, se olvidan del dhikr durante el día y en cuanto cae la noche entonces es la hora de sentarse y ver la televisión y de hacer dhikr. Entonces, ¿qué es es dhikr? Está bien, por lo menos están haciendo dhikr. Pero no el verdadero dhikr.
Así pues, la cosa que más les daña es el agua. Y no sólo agua, a los genios
les gusta vivir en lugares que no están limpios, en el cuarto de baño se debe decir como el Profeta -saws- nos enseñó: A'ûḏu billah min al-jubzi wal-jabaa'iz.
Así que cuando un niño se va a orinar al cuarto de baño inmediatamente ellos han tomado posesión de él. ¿Por qué?, porque por error un genio se cruzó cuando estaba orinando y lo roció, y eso lo mató instantáneamente.
Lo rocía y el genio muere de inmediato. Y entonces la familia del genio que es como un grupo no dejarán a esa persona tranquila, todos vendrán como una piña para atacar a esa persona.
Por lo tanto, todos nosotros debemos dar gracias a Allah día y noche de que no hayamos sido atacados por los genios. Muchas personas vienen a verme a mí o a mi hermano o a Grandshaykh y Mawlana Shaykh que de verdad han sido atacados.
Te caes al suelo y habla a través tuyo, en diferentes idiomas. Ya no eres tú mismo más. Tus ojos se agrandan, tus orejas crecen, tu boca se abre y gritas, con voz de hombre, o de mujer como si fuera un hombre. Y luego llenan todos los espacios de horror (es decir, que llenan todos los lugares con cosas horribles). Así que llenan todos los espacios de horror y llegas a sentir miedo, a asustarte, con todo lo que os pueda asustar. Cualquier cosa que te haga sentir miedo lo echarán allí.
Y si miras a esa persona en concreto, podría ser que el conjunto de la familia no fue atacado, sólo atacó a una persona o dos, [pero] después toda la familia está preocupada. Se convierten en afectados, no pueden dormir.
Después de volver de Chipre, una familia vino a verme. No sabía cuál era el problema. Vinieron a verme, y trajeron a alguien así. Por lo general, no suelo hacer eso nunca. Después de aquel día. Una vez que estaba en Canadá y me trajeron un caso, después de aquello he concluido que no voy hacerlo más. Debido a sus ataques.
Trajeron a un chico con un aspecto muy extraño. Sus ojos parecían como ojos de gato. Cuando los genios llegan vuelven los ojos como si fueran de gato. Vuelven el iris recto, no redondo. No todo el mundo puede ver eso. Así que dijeron, "Nuestro hijo está mentalmente enfermo, tiene un problema - lo diagnosticaron como bipolar."
¿Qué es bipolar? ¡Está poseído! Ellos no entienden. Dicen que la persona es bipolar, porque él escucha voces que le llegan. [Bromeando] Este médico aquí aprueba esa teoría. Él no lo entiende. Sin embargo, este otro médico sí que entiende. Lo llaman bipolar con dos personalidades, no es doble personalidad. ¿Que cómo se llama? "Split personality" (Doble personalidad). Eso no es doble personalidad, es lo que el Profeta (saws) dice acerca de los genios.
Hay una personalidad de genio y otra personalidad humana. Cuando la personalidad del genio quiere mostrarse a sí misma, es diferente a los humanos. Ellos comienzan enviando información diferente, "haz esto, haz aquello, ¡tírate por la ventana...!". Eso es lo que ocurrió. Dicen: "Su mente no está funcionando bien, escucha voces que le ordenan hacer eso, alucionaciones".
No se trata de eso, sino de las órdenes de los genios.
Ese chico me alcanzó tan pronto como le miré a los ojos, y era tiempo de la oración de Ŷumu'ah (viernes), y tenía que dar (el jutba del) Ŷumu'ah, y de inmediato cuando me miró y le miré, inmediatamente [cuando] volvió sus ojos lo descubrí, y absorbió toda mi energía. Era tan pesado que estaba caminando
muy lentamente, lentamente al Ŷumu'ah. No le dije nada a nadie. Entonces
fui y dí el jutba, y se puede ver en internet, es muy lento. Lo tenéis en Sufilive.com. Luego venía la oración, de Ŷumu'ah, y me decía," no puedo ser imam, no puesto estar de pie". Le pedí a uno, Sahib, que es uno de los Hafiz del Corán, "Haz de imam".
En el primer rakaat estaba rezando, pero me estaba cayendo. En el segundo rakaat estábamos aún con el primero; en el segundo me senté, hice la oración sentado. Entonces salí a la oficina, a la sala donde nos sentamos en el Masŷid.
Luego, lentamente, lentamente volvió. Porque yo no estaba listo para él --
para el genio que estaba en el interior de ese muchacho. Entonces ellos [la familia] se sentaron y fui leyendo y leyendo y leyendo, y fue mejor y mejor, mejor.
Pero en ese momento mi energía se había ido así que se dejó - tenían que irse.
Por regla general no me gusta hacerlo, porque puedo decirle [a la familia] "hagan esto, hagan aquello" [es decir, diferentes recitaciones o acciones encaminadas a hacer a lo largo del tiempo para ayudar a las personas afectadas por los genios], pero para echarles, eso es grande, es un campo de batalla.
Esa señora que me trajeron [en Montreal], era una mujer normal. Hablaba Inglés, hablaba francés, hablaba swahili. Tú estabas ahí. Ella no sé, no sé de qué país. ¿Estabas allí en ese momento? ¿No viniste conmigo, a Montreal? A la casa de Mohammad Mousa de Djibouti. ¿Te acuerdas?
Y ella estaba normal, entonces de repente saltó sobre mí, y como si estuviera viendo sus uñas saliendo. Nadie podía controlarla, como que diez saltaron
para reducirla y ella era más fuerte que los diez. Porque ella sabía que tengo que buscar ayuda de fuera.
¿Qué hacer primero? Para poder reducirlo, lo que está en ella, y que está hablando con fluidez el árabe. Ella no sabe árabe. Ella no sabe una palabra de árabe. Tu no has visto realmente a los genios [todavía]. Alhamdulillah "hueles su perfume", pero con la protección de Maulana no tienes que experimentarlo.
Por lo tanto, con toda su fuerza, en idioma árabe, abrió su boca y su boca era enorme, que decía en árabe, "ureed an ahraqak. Quiero quemarte." Lo sigo sintiendo aún hoy. "¡Quiero quemarte! Lee el Corán, sea lo que sea que leas. Voy a quemarte." No, ¡yo voy a quemarte! Ella me quiere quemar, yo la quiero quemar... Ella comienza a hacer Kufr (maldecir) en el Corán y en el Profeta. Ella.
Realmente por eso es por lo que no hay que tocar a alguien poseído por los genios. Solemos hacerlo muchas veces. Así fue con ese niño.
Ahora que la dama cuando comienza a hablar como que ves venir fuego de ella. Ella quiere atacarte y quemarte. Y todo con voz masculina y en perfecto árabe.
Entonces le dije aquí tienes tres opciones. Hasta el día de hoy hablan de ello en Montreal. Le dije a los genios, "O os vais pacíficamente de su boca y no hacemos nada contra vosotros. O os salís por el vientre. O os salís por el dedo gordo del pie ".
No les gusta salir por el dedo gordo del pie. Eso es una humillación. Consideran
que es una humillación. Como cuando a Iblîs se le ordenó hacer saẏda (postrarse) ante Sayyidina Adam -as-.
Existen tres tipos: genios normales, Mu'min (creyentes) y genios ifrît (rebeldes). Los genios Mu'min son fáciles de expulsar. Pero los ifrît ... ella los dañó porqe estaba utilizando agua durante la noche y lavando el suelo y las ventanas con una manguera y sin decir
"A'ûḏu billah min aš-šaytan ir-raẏîm Bismillahi 'r-Raḥmani 'r -
Raḥîm a'ûḏu billah min al jubzi wal-jabaa'iz".
Así que ella mató a uno [de su familia] y fueron a por ella y la poseyeron.
Por lo tanto, dije, "Te doy tres opciones". Ella dijo, "No, yo no elijo, Te voy a quemar...". Entonces empecé a recitar la Silsila Naqshbandi. Mientras estaba recitanto, los genios empezaron a volverse más y más salvajes, atacar, y a ser más agresivos. Y yo estaba temblando, estaba realmente agitado. Porque no era capaz de controlarlo - si él sale entrará en mí. Si no tienes suficiente poder para detenerlo. Por lo tanto, llegó a mi corazón, desde Mawlana Shayj "¡recita la Silsila rápidamente!". Y así que comencé a recitar la Silsila y tan pronto como acabé le dije "¡Tienes que salir!" y dijo, "no voy a salir y ya puedes recitar lo que quieras recitar".
Luego leí algo especial que nos dio Grandshayj y, tan pronto como
comenzé a leer estos versos y du'a, la señora se fue calmando. Así que entonces empecé la recitación para que los genios salgan por el dedo del pie. Ahí la señora abrió los ojos. Todo el mundo asustado la dejó echando a correr. Y sólo Haẏẏah Naziha estaba sentada a mi lado. Le dije que se fuera tras la pared, porque no quería que la atacase.
Así que eso es por lo que he dicho que no voy a hacerlo nunca más. Normalmente no suelo hablar sobre ello, porque sé las consecuencias.
Por lo que dar una recitación [a la familia para que lo recite sobre las personas afectadas por la enfermedad] es lo correcto.
Viven en grupos. Ahí lo dimos por concluido. Después de de eso la señora no sabía una palabra de árabe. Ella podía hablar swahili, Inglés, Francés, [no] árabe. Ella era del país, gran cantidad de genios allí.
A continuación, un montón de gente me rodeó, hablándome sin parar. Había un pakistaní allí, que les dijo, "fuera, fuera."
En cualquier caso, ellos viven en locales, como los cuarteles de la policía [como una casa cuartel]. En grupos o comunidades, campamentos, aldeas, todos en una casa juntos. Si dañas a uno por error, todos ellos vendrán, se envían señales y llegan y atacan. Por lo tanto, ese es el por qué después de Iša, se recomienda no hacer nada, siempre que quieras antes de Isha. Luego, después de Iša, pueden usarse algunas recitaciones. Si deseas lavar los platos [o hacer uso del agua].
Mawlana Grandshaykh y Mawlana Shaykh no pueden ver una luz encendida después de Iša. Levántate temprano. ¿Por qué quieres estar hasta tarde por la noche? Sólo se permite [utilizar el agua] para el wudu y cuando vas al baño
o cuando se necesita la ducha por la noche. Estas tres cosas están autorizadas para el uso del agua. No [otras cosas], porque se pueden hacer durante el día.
Aparte de que alguien se pueda ver perjudicado si por casualidad tocas a uno de ellos. También muchas personas se ven afectadas cuando están en un bosque o en una selva, especialmente los hombres, niños, y adolescentes, que orinan de pie. De ese modo pueden rociarles. Es por eso por lo que un niño o niña, si es necesario, deben sentarse, no deberían hacerlo de pie. Ahora tenemos problemas con más niños que niñas debido a eso.
Así que ahora se ve que los niños de cierta edad se convierten en bipolares, lo que llaman doble personalidad. Eso no es doble personalidad. ¿Qué hacer con ello [para solucionarlo]? ¿Darles pastillas para mantenerlos medio dormidos? No tratarlos Islámicamente. No saben. Escuchan voces. ¿Dónde está el origen de las voces? Realmente es un problema muy grande, cuando los genios toman posesión de alguien, no es nada sencillo y esa es la razón por la que nosotros le pedimos Allah (Subhana wa ta'ala) que nos proteja. Debemos saber lo que hacer para no perjudicarles. Si dañas a uno, ellos llegan a cientos. Son como tribus.
Si tienes que luchar contra uno de ellos, toda la tribu irá contra ti, estarás enfrentándote a toda su tribu. Llegan todos juntos. Por lo tanto, ¿los médicos qué dicen? Bipolar. ¿Por qué se convirtió en bipolar a la edad de 30 años de repente? ¿Por qué [de pronto] si alguien no es bipolar? Porque [dicen] hay un cierto gen que se activa cuando se es mayor.
¡Ẏinn lo han convertido en "gen"!
Ahora te chupan la sangre - te meten en el hospital, y cogen tu dinero. No, él no es bipolar, sino que está afectado por los genios. Ahora dale la medicina. Hacen de él un vegetal. Su cuerpo está durmiendo. Por lo tanto, los genios no pueden tomar el cuerpo. Cuando el cuerpo está en alerta hacen al cuerpo más fuerte. Pero cuando está dormido no pueden animarlo.
Así que el problema hoy en día es que piensan que es bipolar y, de hecho, no lo es - son genios.
Por lo tanto, los genios viajan en grupos y viven en cuarteles. No te molestan, no puedes verlos. Se puede convivir con ellos. Mientras les avises ellos no molestan. Esa es la razón por la que el Profeta (saws) nos enseñó a decir:
A'ûḏu billah min aš-šaytan ir-raẏîm Bismillahi 'r-Raḥmani 'r -
Raḥîm bismillahi allaḏî la yadurru ma` ismuhu šayun fi 'l-ard wa la fi 's-
sama wa huwa as-samî` ul-`alîm.
Y cuando llegamos a casa lo leamos, cuando salgamos de casa lo leamos.
Por la noche, antes de dormirse, recitar 3 Qul Huw Allahu Ahad, 3 Qul A'ûḏu
bi rabbil falaq, 3 Qul A'ûḏu bi rabbin-Naas, Ayat al-Kursî, una
Fatiḥah soplar sobre uno mismo, sobre los niños y sobre toda la casa entonces a
dormir.
El Islam nos ha dado la prescripción que hemos olvidado, ese es el problema. Y siempre y cuando la gente recite esos lugares son seguros, sus hogares están a salvo. En estos países, montones de genios. África y aquí (Malasia). Occidente menos. Europa menos, muchos menos. Porque les gusta más las zonas ecuatoriales, más la selva o el desierto.
[Algunos dicen que son generaciones con un abuelo común y] que se mantienen
próximos. [Esto es especialmente lo que sucede, sobre todo en Malasia] No solo, en Indonesia mucho, Tailandia mucho, les gusta los lugares ecuatoriales, Somalia está en el ecuador, y ahí están. Si observas en un globo los países por donde cruza la línea del ecuador, la mayoría de ellos viven allí.
Que Allah nos proteja. Y no queremos dañar a nadie y no queremos perjudicar a nadie, nosotros decimos siempre Fatiha, en honor de Su Profeta -saws-, en honor de Sus awliyaullah, en honor de nuestro Shayj, Sultán al-Awliya, que Allah nos mantenga protegidos en el dunya y el ájira (en este mundo y la vida postrera). Amin
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario